10 Questions

Growing your own: everything remains in the drowsy old

There was never a second season of his Own breeding, we wrote when the second season came. Someone has it listened? Apparently not, because yesterday is the third season started.

Yes, it’s all good, we have six years ago also laughed with the steenkolenengels in the first season of his Own breeding, shit, or mouse. And we found it was a refreshing series …

Yes, it’s all good, we have six years ago also laughed with the steenkolenengels in the first season of his Own breeding, shit, or mouse. And we found it was a refreshing series, the weird West-Flemish wietboeren and their Filipino women, and with Maaike Cafmeyer. But a moment later came Bevergem (with Maaike Cafmeyer!) the West-Flemish comedy a prente higher lift and then it was the fun off for his Own breeding. There was never a second season may come, we wrote when the second season came. Someone has it listened? Apparently not, because yesterday is the third season started. It is like Jan Verheyen recently said on the radio: ‘Critics are like policemen who regulate the traffic at an intersection where no cars drive.” It is that a man somewhere in his living to earn.

The third season of his Own breeding, so. That started last night less hemeltergend than we had expected. That was due to that frontier poor christmas, that One recently again repeated, still fresh in our memory and our judgment tarnished? Or was the weather to Maaike Cafmeyer, that the delivery on the corridor should attract and us would even be able to do to laugh by a joke of Geert Hoste after to tell? In any case, we had there after two minutes of a bit of arrange in. Unfortunately, after ten minutes, again not more, so it goes with arrange.

Everything at the first encounter with Own production as charmeerde, now works on the nerves. The good-loebasserij of son Frank (Wim Willaert). The kijverige show of his again pregnant Jerry (Rhoda Mae Montemayor). The unnecessary norsheid of father Jos (Dirk Van Dijck). The hysterical meddling of mother Ria (Sien Eggers). The slapstickachtige way the actors move (too much to Merlina looked). The slakkengangetje that the ludicrous vehicles through the polders to chug. Everything remains in the drowsy old.

Everything? No, there is a new commissioner, in the peculiar form of Peter Van Den Begin. That is the corps in discipline and General Civility of Antwerp to teach. There taalgrapjes, you’ll see that.

About taalgrapjes spoken. In the trailer for this third season was a joke with the word ‘smoking’. That’s English for ‘to smoke’, but also Flemish for formal evening wear. You can become the hilarious confusion of tongues imagine that such a thing can happen. Well, that “joke” from the trailer was not yet in the episode of yesterday. We have something to look forward to!

Leave a Comment